Kenne das Fahrzeug nicht, aber kann mir nicht vorstellen, dass mit eingeschaltetes Licht die Tasten nicht beleuchtet sind. Möglicherweise sind hier nur die Birnen bezüglich der Beleuchtung defekt.
Konkrete Hilfe dazu kann ich dir aber nicht geben.
Frage doch mal bei Fiat nach, denn Fragen kostet normalerweise nichts. 
Gruß Gero
Mit einem Fiat Ducato Lenkrad sind laut diesem YouTube Video von unten solche Wartungsklappen zu sehen.
Vielleicht sind diese bei dir auch vorhanden und dann lassen sich ggf. die Birnen einfach austauschen.
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!