Damit mann schnell ein USB speicher für das Blue & Me Mediaplayer kann anpassen habe ich ein windows programm geschrieben: BluMeUSB.
Es convertiert die "Tags" von MP3 bestande so das die Information wie Artist, Titel, Album usw. richtig angegeben worden.
Sehe http://www.spoelstrait.nl/BluMeUSB für download.